The head of the World Health Organization insisted on Monday it was “now or never” to strike a landmark global accord on tackling future pandemics, after the United States withdrew from negotiations.