A second school-age child who was hospitalized with measles is the third measles-related death in the U.S. since the virus started ripping through West Texas in late January.