U.S. regulators said Friday that they would allow three new color additives made from natural sources to be used in the nation’s food supply.