For the nearly 40 million Americans living with diabetes, an important part of managing the disease is monitoring blood sugar throughout the day and night.